Скрипторий: Equipment - timepiece (guns & gears)
Назад к списку всех объектов Guns & GearsКак это работает
Это страница объекта Скриптория, в первой части показан ее статус и вывод оригинального объекта.Объект может иметь следующие статусы: Нет перевода, В работе, На проверке и Переведено.
-
Если объект в статусе "Нет перевода", то любой зарегистрированный пользователь может взять этот объект себе в работу - тогда для него откроется вторая часть этой страницы с редактором. Обратите внимание, что текст объекта представлен в виде HTML текста. Вам не нужно умение писать html код, но самое минимальное умение его читать - да.
После того как вы взялись за перевод этот объект закрепляется за вами на 3 дня. Если в течение этого времени вы не отправите свой перевод, то статус объекта скинется обратно в "Нет перевода" и он снова станет доступен для других пользователей.
Одновременно один пользователь не может иметь в работе более 5 объектов (объекты "На проверке" не учитываются), это количество считается по всем источникам в Скриптории. - Если вы взялись за перевод, то объект получит статус "В работе" и откроет для вас редактор полей этого объекта, подробная информация будет внутри этого раздела (там много).
- После отправки перевода объект перейдёт в статус "На проверке". Администратор проверит перевод, внесёт коррективы при необходимости и утвердит перевод. Если всё очень плохо, то перевод будет отклонён.
- Если объект в статусе "Переведено", то одобренный перевод будет отображен на этой странице, а сам Источник станет на шаг ближе к завершению. Когда Источник будет завершен и размещён в общей базе данных, автор перевода будет указан на сайте на странице этого объекта как пользователь, предоставивший перевод.
СТАТУС:
Переведено пользователем mmttEquipment - timepiece (guns & gears)
Timepiece
Item 1+
Source Guns & Gears
Bulk —
Access Characters from Absalom, New Thassilon, Alkenstar, Dongun Hold, or especially technological regions of Arcadia like the Deadshot Lands have access to uncommon clockwork items from the first two chapters of this book.
Clockwork timepieces come in a variety of sizes and aesthetic styles, but they're all designed to display the accurate time of day down to the second.
Clockwork timepieces have a 24-hour activation cycle, after which they must wound in a process that takes 1 minute to complete.
Price 10 gp
Bulk 3
Desktop clocks have been designed to be small enough to only take up a quarter of a typical writing desk's surface area, but they're still too bulky and heavy to be lugged around casually.
Price 50 gp
Bulk 16
These towering, ten-foot-tall clocks have been painstakingly handcrafted by skilled artisans and feature loud chimes that can be heard hourly throughout a manor. Owners of grand clocks usually tend to display them prominently in a study, lounge area, or foyer.
Bulk —
Access Characters from Absalom, New Thassilon, Alkenstar, Dongun Hold, or especially technological regions of Arcadia like the Deadshot Lands have access to uncommon clockwork items from the first two chapters of this book.
Clockwork timepieces come in a variety of sizes and aesthetic styles, but they're all designed to display the accurate time of day down to the second.
Clockwork timepieces have a 24-hour activation cycle, after which they must wound in a process that takes 1 minute to complete.
Timepiece (Desktop Clock)Item 1
Source Guns & GearsPrice 10 gp
Bulk 3
Desktop clocks have been designed to be small enough to only take up a quarter of a typical writing desk's surface area, but they're still too bulky and heavy to be lugged around casually.
Timepiece (Grand Clock)Item 3
Source Guns & GearsPrice 50 gp
Bulk 16
These towering, ten-foot-tall clocks have been painstakingly handcrafted by skilled artisans and feature loud chimes that can be heard hourly throughout a manor. Owners of grand clocks usually tend to display them prominently in a study, lounge area, or foyer.
ПРИНЯТЫЙ ПЕРЕВОД
Переведено пользователем: mmtt
Часы
Предмет 1+
Источник Пушки и шестерни
Вес —
Доступ Персонажи из Авессалома, Нового Тассилона, Алькенстара, Оплота Донгуна, или особенно технологичных регионов таких как Стрельные Земли имеют доступ к необычным заводным предметам из первых двух глав этой книги.
Заводные часы могут быть разных размеров и стилей, но все они созданы для отображения времени суток с точностью до секунды.
Заводные часы обладают 24-часовым циклом активации, после чего их необходимо завести; этот процесс занимает 1 минуту.
Цена 10 зм
Вес 3
Настольные часы были созданы, чтобы быть достаточно небольшими, занимая лишь до четверти поверхности типичного письменного стола, но они всё ещё слишком громоздкие для небрежного таскания с собой.
Цена 50 зм
Вес 16
Эти возвышающие, 10-футовые в высоту часы были кропотливо созданы вручную искусными ремесленниками и включают в себя громкие куранты, которые слышны ежечасно по всему поместью. Обладатели часовых шкафов обычно выставляют их на видном месте в кабинете, гостиной или фойе.
Вес —
Доступ Персонажи из Авессалома, Нового Тассилона, Алькенстара, Оплота Донгуна, или особенно технологичных регионов таких как Стрельные Земли имеют доступ к необычным заводным предметам из первых двух глав этой книги.
Заводные часы могут быть разных размеров и стилей, но все они созданы для отображения времени суток с точностью до секунды.
Заводные часы обладают 24-часовым циклом активации, после чего их необходимо завести; этот процесс занимает 1 минуту.
Часы (Настольные часы)Предмет 1
Источник Пушки и шестерниЦена 10 зм
Вес 3
Настольные часы были созданы, чтобы быть достаточно небольшими, занимая лишь до четверти поверхности типичного письменного стола, но они всё ещё слишком громоздкие для небрежного таскания с собой.
Часы (Часовой шкаф)Предмет 3
Источник Пушки и шестерниЦена 50 зм
Вес 16
Эти возвышающие, 10-футовые в высоту часы были кропотливо созданы вручную искусными ремесленниками и включают в себя громкие куранты, которые слышны ежечасно по всему поместью. Обладатели часовых шкафов обычно выставляют их на видном месте в кабинете, гостиной или фойе.